Diritto Russo Home > Sicurezza sul lavoro - Indice articoli di codice tradotti > Codice penale FR - Capo 19
CODICE PENALE DELLA FEDERAZIONE RUSSA

PARTE SPECIALE

SEZIONE VII - REATI CONTRO LA PERSONA

CAPO 19 - REATI CONTRO I DIRITTI E LE LIBERTA' COSTITUZIONALI DELLA PERSONA E DEL CITTADINO


(.................................)
Articolo 143. Violazione delle regole per la sicurezza sul lavoro

1. La violazione di regole di tecnica antinfortunistica o di altre regole per la sicurezza sul lavoro, compiuta da una persona obbligata al rispetto di tali regole, se ha prodotto per imprudenza un danno grave alla salute di una persona,

e' punita con una multa fino a duecentomila rubli o pari allo stipendio - o ad altro reddito del condannato - relativo a un periodo fino a diciotto mesi, oppure con i lavori obbligati per un periodo fino a quattrocentottanta ore, oppure con i lavori correzionali per un periodo fino a due anni, oppure con i lavori forzati per un periodo fino a un anno, oppure con la reclusione per il medesimo periodo.

2. Lo stesso atto, che abbia prodotto per imprudenza la morte di una persona,

e' punito con i lavori forzati per un periodo fino a quattro anni con - eventualmente - la privazione del diritto di ricoprire determinate cariche o di svolgere una determinata attivita' per un periodo fino a tre anni, oppure con la reclusione per un periodo fino a quattro anni con - eventualmente - la privazione del diritto di ricoprire determinate cariche o di svolgere una determinata attivita' per un periodo fino a tre anni.


(.................................)

Indice articoli di codice


Home - Mappa

www.dirittorusso.it a cura di Corrado Damiano